ZAUBERKUNST - erstaunlich, unterhaltsam, vergnüglich ...präsentiert von einer erfahrenen Künstlerin, mit qualitativ hochwertigen Shows für alle Altersgruppen
~
MAGIC ART - estonishing, entertaining, enjoying ...presented by an experienced artist with high quality shows for all age groups

♥ ♠ ♦ ♣

NEUGIERIG geworden? Gerne bereichere ich Ihr Event!
~
CURIOUS? A pleasure to be part of your event!

***
PARTYZAUBER charmant serviert ~ PARTY MAGIC charmingly presented

Eine kurzweilige, sehr unterhaltsame Zaubershow mit Musik und Humor: Chris präsentiert fingerfertig ein elegantes, optisch attraktives, musikalisches Spiel mit Ringen, Tüchern, Seilen - gefolgt von sehr verblüffender Magie, die das Publikum zum Staunen bringt und einbezieht. Gute Laune garantiert!
~
An enjoyable, very entertaining magic show: Chris skillfully presents an elegant, visually appealing, magically surprising musical play with rings, silks, ropes - followed by very astonishing magic that amazes and involves the audience.

***
ZAUBERSPEKTAKEL mit Chris ~ MAGIC SPECTACLE with Chris

Der zauberhafte Turbo-Mitmach-Spaß - besonders geeignet für Kinder- und Familienfeste. Lustige und rätselhafte Begebenheiten - unterhaltsam frisch präsentiert von Chris, der Zauberin. Die Kleinen stehen dabei im Mittelpunkt und können staunen und nach Lust und Laune mitmachen. Die Großen sind nicht weniger verblüfft.
~
The enchanting turbo join-in fun - particularly suitable for children’s and family parties. Funny and mysterious moments - entertainingly presented by Chris, the magician. The children take centre stage and can marvel and join in as they please. The grown-ups are no less amazed.

***
MAGIE GANZ NAH ~ MAGIC IN CLOSE-UP

Verblüffende Kunststücke sehr nahe erlebbar - der Zauberin direkt auf die Finger geschaut. Kurzweilig, interaktiv präsentiert. Magie, die direkt auch in den Händen der Zuschauer geschieht. Close-up und Tisch-Zauberei eignen sich bei privaten Feiern und Firmen-Events als besonderer Programmpunkt. Ein magischer Energieschub!
~
Amazing sleight of hand can be experienced up close - with a direct look at the magician’s fingers. Entertaining, interactively presented. Magic that also happens directly in the hands of the audience. Close-up and table magic are suitable as a special program highlight for private and corporate events. A magical energy boost!

***
MAGISCHE WUNDERREISE ~ WONDERFUL MAGIC JOURNEY
Diese magische Reise hat es in sich! Die Zuschauer erleben eine stimmungsvolle Zauber-Wunder-Show – erfrischend, lustig, anregend präsentiert von Chris. Phantasie, Neugier, Intellekt werden abwechslungsreich angesprochen. Geeignet für größere Kinder und Teenager – und alle Altersgruppen, die gerne die Kunst der Zauberei hautnah genießen.
Vergnügliche Unterhalt garantiert!
~
This magical journey has it all! The spectators experience an atmospheric and mysterious magic show full of wonders and experiences – refreshing, funny, stimulatingly presented by Chris. Imagination, curiosity and intellect are stimulated in a variety of ways. Suitable for older children and teenagers – and all age groups who enjoy the art of magic up close.
Amusing entertainment guaranteed!